Otras canciones a lo divino

de San Juan de la Cruz

Un pastorcico solo está penando
Ajeno de placer y de contento
Y en su pastora puesto el pensamiento
Y el pecho del amor muy lastimado.

No llora por haberle amor llagado
Que no le pena verse así afligido
Aunque en el corazón está herido
Mas llora por pensar que está olvidado.

Que sólo de pensar que está olvidado
De su bella pastora con gran pena
Se deja maltratar en tierra ajena
El pecho del amor muy lastimado.

Y dice el pastorcico: "¡Ay desdichado
De aquel que de mi amor ha hecho ausencia
Y no quiere gozar la mi presencia
Y el pecho por su amor muy lastimado!"

Y al cabo de un gran rato se ha encumbrado
Sobre un árbol do abrió sus brazos bellos
Y muerto se ha quedado asido de ellos
Del pecho del amor muy lastimado.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Otras canciones a lo divino"

Un pas-tor-ci-co so-lo__es-tá pe-nan-do
A-je-no de pla-cer y de con-ten-to
Y__en su pas-to-ra pues-to__el pen-sa-mien-to
Y__el pe-cho del a-mor muy las-ti-ma-do.

No llo-ra por ha-ber-le__a-mor lla-ga-do
Que no le pe-na ver-se__a-sí__a-fli-gi-do
Aun-que__en el co-ra-zón es-tá__he-ri-do
Mas llo-ra por pen-sar que__es-tá__ol-vi-da-do.

Que só-lo de pen-sar que__es-tá__ol-vi-da-do
De su be-lla pas-to-ra con gran pe-na
Se de-ja mal-tra-tar en tie-rra__a-je-na
El pe-cho del a-mor muy las-ti-ma-do.

Y di-ce__el pas-tor-ci-co: "¡Ay des-di-cha-do
De__a-quel que de mi__a-mor ha__he-cho__au-sen-cia
Y no quie-re go-zar la mi pre-sen-cia
Y__el pe-cho por su__a-mor muy las-ti-ma-do"!

Y__al ca-bo de__un gran ra-to se__ha__en-cum-bra-do
So-bre__un ár-bol do__a-brió sus bra-zos be-llos
Y muer-to se__ha que-da-do__a-si-do de__e-llos
Del pe-cho del a-mor muy las-ti-ma-do.

Análisis verso a verso

Un pas-tor-ci-co so-lo__es-tá pe-nan-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ando Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
A-je-no de pla-cer y de con-ten-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ento Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
Y__en su pas-to-ra pues-to__el pen-sa-mien-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ento Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
Y__el pe-cho del a-mor muy las-ti-ma-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
No llo-ra por ha-ber-le__a-mor lla-ga-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-10
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
Que no le pe-na ver-se__a-sí__a-fli-gi-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ido Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
Aun-que__en el co-ra-zón es-tá__he-ri-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-9
Rima: -ido Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
Mas llo-ra por pen-sar que__es-tá__ol-vi-da-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
Que só-lo de pen-sar que__es-tá__ol-vi-da-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
De su be-lla pas-to-ra con gran pe-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-10
Rima: -ena Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
Se de-ja mal-tra-tar en tie-rra__a-je-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ena Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
El pe-cho del a-mor muy las-ti-ma-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
Y di-ce__el pas-tor-ci-co: "¡Ay des-di-cha-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-11
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
De__a-quel que de mi__a-mor ha__he-cho__au-sen-cia
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-7-9
Rima: -encia Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
Y no quie-re go-zar la mi pre-sen-cia
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -encia Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
Y__el pe-cho por su__a-mor muy las-ti-ma-do"!
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
Y__al ca-bo de__un gran ra-to se__ha__en-cum-bra-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-6-8-10
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
So-bre__un ár-bol do__a-brió sus bra-zos be-llos
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-6-8-10
Rima: -ellos Esquema Asonante: G Esquema Consonante: B
Y muer-to se__ha que-da-do__a-si-do de__e-llos
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ellos Esquema Asonante: G Esquema Consonante: B
Del pe-cho del a-mor muy las-ti-ma-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A